Progreso Espiritual
y Construcción del Reino
Deudas con el Fondo de Emigración Perpetua—Obras Públicas—Prosperidad Verdadera—Dependencia en el Señor—Consagración Propia
por el Presidente Daniel H. Wells
6 de abril de 1857.
Hermanos y hermanas, no sé si podré hablar de manera que todos ustedes me escuchen, ni tampoco siento que lo que pueda decir sea de gran importancia. Nunca he sentido la confianza al dirigirme al pueblo que quizá debería tener; pero hoy siento, como siempre he sentido, un interés por el bienestar de la Iglesia y el reino de Dios al cual pertenezco, y en consagrarme, junto con todo lo que poseo o puedo controlar, para su progreso y edificación.
Esta mañana se presentó una gran cantidad de temas en esta Conferencia como textos para que los Élderes prediquen; y teniendo la dirección de las operaciones relacionadas con las Obras Públicas y la construcción del Templo bajo mi cargo, me complació escuchar que ese tema se presentara entre los textos; porque sé que es el sentir de nuestro Presidente, ya que lo he escuchado expresar esto muchas veces, que esas mejoras deben progresar lo más rápido posible; y mientras esté relacionado con ello, mi objetivo será dedicar toda la energía que poseo para que estas obras avancen. Ese es el sentimiento en mi pecho, y creo que es el sentimiento de cada Santo, que los trabajos en nuestras Obras Públicas y el Templo se adelanten con toda la diligencia posible. Para lograr esto, es necesario que seamos fieles y diligentes en nuestros esfuerzos, de modo que podamos tener la ayuda suficiente para llevar adelante la obra.
De los informes que se presentaron esta mañana, la condición financiera de la Iglesia ha sido bien representada, mostrando cómo se han recibido y desembolsado los medios durante los últimos dos años, y, por supuesto, el monto y tipo que queda disponible.
Observaste en ese informe una gran cantidad de deudas por parte de individuos—alrededor de $82,000, si recuerdo correctamente. Si aquellos que saben que tienen saldos pendientes en su contra y son capaces de liquidarlos con trabajo y grano lo hicieran, ayudaría significativamente a acelerar el cumplimiento de importantes proyectos públicos.
Muchas de esas deudas se han acumulado por hombres a quienes se les adelantaron recursos cuando las provisiones eran escasas, y algunos de ellos se han mudado a otros lugares. Ahora se les extiende una invitación para que regresen y paguen sus deudas. Pueden hacerlo con su trabajo o de otras maneras, y es muy deseable que atiendan a este deber lo antes posible.
También hay una gran cantidad adeudada al Fondo de Emigración Perpetua; y realmente parece que los hermanos que tienen los medios para liquidar sus deudas no deberían necesitar una invitación para hacerlo. Han recibido el beneficio de los recursos de esa Compañía; fueron traídos del viejo mundo a este lugar con esa ayuda; y cuando llegan aquí, algunos parecen sentir indiferencia con respecto a pagar sus deudas. Todos saben que esto no está bien, pues esa debería ser la primera deuda que deberían pagar. No deberían esperar a enriquecerse antes de pagar, especialmente cuando estas deudas pueden pagarse con trabajo, ganado, grano, hierro fundido y forjado, o cualquier otra propiedad disponible en este país. Por supuesto, el dinero es preferible, ya que otros artículos deben convertirse en efectivo antes de poder utilizarlos para traer a las personas de tierras extranjeras. Debido a estos hechos, las operaciones del Fondo deben suspenderse temporalmente; y los recursos de la Iglesia no pueden ser utilizados para apoyar la emigración este año, como se ha hecho hasta ahora.
Si aquellos que están en deuda con el Fondo por la ayuda que se les ha brindado devuelven el favor para ayudar a sus amigos, ¿no entienden que tendrán que cubrir el gasto que ahora está en su contra? Si entienden este asunto, como supongo que lo hacen, verán las obligaciones que tienen si no responden, cuando sean capaces y tan pronto como puedan, para ayudar a otros que son igualmente dignos y deseosos de venir a este lugar. Recuerden la situación en la que se encontraban cuando estaban en los países antiguos, reflexionen sobre su ansiedad por venir, y que es imposible para muchos de ellos hacerlo, excepto a través de la ayuda del Fondo de Emigración Perpetua. Cientos y miles han sido ayudados que todavía estarían allí si no fuera por esta asistencia, y cientos y miles siguen allí, viendo en ese Fondo su única esperanza. Ustedes están en deuda por el uso de los recursos que han recibido: ¿los devolverán o no? Esa es la pregunta que deben decidir. Este no es un día de muchas palabras, sino un día para que los hombres salgan con su poder, con su fuerza y su energía, y hagan aquellas cosas que les corresponden.
El canal de Big Cottonwood debería estar terminado, para facilitar la obtención de roca para la construcción del Templo. Ya se ha invertido mucho trabajo en él, pero aún se requiere más. Los hermanos han sido muy diligentes en este asunto, pero esperamos tener que recurrir a ellos nuevamente para continuar con esa obra. Estamos ansiosos por que el agua se deje correr en ese canal, para probar todas las partes débiles, que puedan ser fortalecidas y que la obra se complete completamente; porque el agua es necesaria tanto para la irrigación como para la navegación. ¿Nos ayudarán en este esfuerzo? ¿Lo completaremos esta temporada, para que podamos transportar roca para el Templo? Esto se demostrará no solo por su fe, sino también por sus acciones.
Se han solicitado canteros, y solo unos pocos se han presentado hasta ahora. ¿Hay tan pocos en el país? Si es así, los hombres pueden aprender rápidamente el oficio. ¿Vendrán aquellos que deseen obtener trabajo y se dedicarán de inmediato a esta rama de negocios, para labrar la piedra necesaria para avanzar rápidamente en la obra del Templo?
Pensé en llamar su atención sobre estos pocos hechos simples. Y que los hermanos que predican al pueblo presten atención a estas cosas, al interés y bienestar general del reino de Dios, al avance de la obra, a la construcción de templos, para que podamos prosperar en las cosas de Dios.
¿Qué es la prosperidad? Según mi entendimiento, no es tanto adquirir las cosas de este mundo como progresar en el conocimiento de Dios. ¿Qué son las verdaderas riquezas? No es tanto obtener las cosas de este mundo, sino asegurar los principios y claves que abren los tesoros de la sabiduría celestial, del conocimiento de Dios y de las cosas que pertenecen a la eternidad. Estas son las riquezas que buscamos; este es el progreso que deseamos lograr. Para lograr esto, es necesario que seamos fieles en todas las cosas que se nos confían, honestos ante Dios y obedientes a los consejos de Sus siervos. Sé que siempre he sentido ser así, y he sentido que es más importante hacer que hablar. Siempre he estado listo para ir aquí o allá según se me haya dicho, y me siento así hoy. Es mi alimento y bebida hacer lo que se me diga, según el mejor entendimiento que tengo. Es en este principio que he podido hacer cualquier cosa que haya hecho. El Señor me ha permitido hacerlo, porque sé de verdad que no tengo fuerza por mí mismo para hacer lo que he hecho desde que estoy en la Iglesia y el reino.
Siempre he sentido apoyarme en el Señor para obtener ayuda, y lo siento así hoy. No sé cuándo me he sentido más débil o más inclinado a humillarme ante mi Dios y mis hermanos que ahora. Es necesario que nos humillemos, confiemos en el Señor nuestro Dios, vayamos en Su poder y fortaleza, y demos Su nombre el honor y la gloria, si deseamos tener éxito en lograr algo para el beneficio de la casa de Israel. Esta es Su obra; solo necesita siervos para hacerla, y no tendrá a nadie más que siervos dispuestos. No obligará a nadie a cumplir Sus propósitos; deben hacerlo por su propia libre voluntad; deben considerarlo un privilegio, ya que es un privilegio inestimable tenerlo para hacerlo. Él nos da esto para que sea nuestra obra, si lo hacemos; si no, se lo dará a otra persona. No espera ir tras nosotros, ni que Sus siervos lo hagan; nos corresponde a nosotros buscarlo a Él y a Sus siervos, para que sepamos Su voluntad concerniente a nosotros, y seamos mayordomos fieles y honestos ante Él, y herramientas dispuestas en Sus manos para hacer lo que podamos para avanzar Su causa y Su reino. Que se nos manifieste nuestro deber es todo lo que necesitamos; luego debemos ir aquí y allá, según Él nos dicte y requiera.
Estos son mis sentimientos, si me conozco a mí mismo, y siempre lo han sido; y siento regocijo ante el Señor de tener el privilegio de estar asociado con Sus siervos en las cosas destinadas para el avance de Su reino y cumplir Sus propósitos en la tierra. He sentido renovar mi convenio y obligaciones para andar ante ellos según la mejor luz que tengo, y esforzarme por obtener más. Creo que es necesario que todos sintamos así, y creo que actuaremos mejor de esa manera que de cualquier otra, si deseamos tener el jugo del “mormonismo” dentro de nosotros, como mencionó el hermano Brigham esta mañana, si deseamos ser instrumentos de bien en las manos de Dios.
Me siento más inclinado a recibir exhortación que a darla. Siento más ganas de actuar que de hablar; aun así, no deseo retener nada bueno que pueda tener. Siento hacer lo que el Señor desee y me ayude a hacer. No me importa lo que sea; mientras sea la palabra y la voluntad del Señor, debo esforzarme por hacerlo.
Siento ser sumiso en las manos de mis hermanos, para ser moldeado como ellos lo deseen. A veces puedo ser rígido, y hacer cosas que no les agraden, pero han sido misericordiosos y amables conmigo en estos asuntos, y han mostrado paciencia. Siento dedicarme al Señor con todo lo que tengo y puedo controlar, y con todo lo que el Señor me bendiga; y le pido a Él, como un gran favor, que acepte esta mi ofrenda y dedicación. Es cierto que no tengo mucho para ofrecerle; desearía tener mucho más; pero lo que tengo siempre ha sido consagrado y está en el altar. Entiendo que este es el principio de la salvación, y quiero ser revestido con la salvación, para que mis palabras sean de consuelo y consolación para el pueblo.
Me siento más inclinado a bendecir al pueblo de Dios, a bendecir a mis hermanos y a aquellos con los que estoy asociado. Sé que este es un buen pueblo, y el Señor se deleita en bendecirlos, si viven de tal manera que lo permitan. Él retiene Sus bendiciones, muchas veces, para nuestro bien. Quizás algunos no harían buen uso de las bendiciones, sino que se apartarían y negarían la fe; por lo tanto, siento que el castigo también es bueno. El Señor ama a quien Él castiga.
Que el Señor nos bendiga durante esta Conferencia y durante la vida futura, y nos ayude a hacer Su voluntad y guardar Sus mandamientos. Y si hemos recibido las bendiciones del Espíritu Santo en alguna medida, conservemos lo que tenemos y busquemos más. Si hemos sido fieles en algunas cosas, tratemos de ser fieles en todo lo que se nos confíe, y aumentemos. Busquemos las riquezas eternas, obtengamos los principios y las claves del conocimiento que desbloqueen los tesoros del cielo para nuestro entendimiento, para que estemos mejor calificados para desempeñar nuestros deberes, para que avancemos en la obra de Dios, y seamos hijos fieles, buscando a Él, nuestro Padre, con un propósito de corazón completo, y trabajemos en justicia todos los días de nuestras vidas, con corazones perfectos y mentes dispuestas.
Que el Señor derrame Sus bendiciones sobre nosotros, y que seamos fieles y diligentes en todo lo que tengamos que hacer. Que Él bendiga la tierra por nuestro bien, para que produzca el sustento del pueblo en los valles de estas montañas. Que Él apresure Su obra a su debido tiempo, para que seamos útiles en todas las circunstancias en la edificación del reino de Dios, estemos unidos con Él, vivamos en paz, unidad y fortaleza, para que los frutos de la justicia broten y aumenten al ciento por uno. Entonces no tendremos nada que temer, porque ningún poder en la tierra podrá prevalecer contra este pueblo, si están unidos unos con otros.
Busquemos esta unidad de espíritu, y apartemos toda disputa y disensión, y sostengámonos unos a otros.
Hay muchas más ideas que podrían ser expuestas, pero no creo en los sermones largos. Me encanta escuchar a los hermanos hablar, y me gusta hablar a mí mismo, decir lo que tenga que decir, y luego detenerme. Creo que eso es lo más beneficioso, y mantiene nuestras mentes más activas y despiertas; por lo tanto, concluiré pidiendo a Dios que nos bendiga a todos, en el nombre de Jesucristo. Amén.
Resumen:
El presidente Daniel H. Wells aborda temas relacionados con el progreso de las Obras Públicas, en particular la construcción del Templo y la finalización del canal de Big Cottonwood, que es esencial para transportar la piedra necesaria. Resalta la diligencia de los miembros hasta el momento, pero subraya la necesidad de continuar trabajando para cumplir estos objetivos. También insta a quienes tienen habilidades en la cantería a ofrecerse, ya que se necesitan más trabajadores para avanzar rápidamente.
Wells reflexiona sobre la verdadera prosperidad y las riquezas, afirmando que no se encuentran en las cosas materiales, sino en el conocimiento de Dios y los principios eternos que conducen a la sabiduría celestial. Explica que el progreso espiritual y la obediencia a los líderes del Señor son fundamentales para avanzar en el Reino de Dios. Además, destaca la importancia de ser honestos y fieles en todo lo que se nos confía, y de actuar más que hablar, siempre dispuestos a hacer lo que el Señor y Sus siervos nos pidan.
Finalmente, Wells habla sobre la necesidad de apoyarse en el Señor y humillarse ante Él. Señala que el Señor solo utiliza siervos dispuestos y que es un privilegio poder servir en Su obra. Anima a todos a buscar unidad, evitar las disputas, y trabajar juntos para edificar el Reino. Concluye pidiendo las bendiciones del Señor sobre el pueblo para que puedan ser útiles en la obra de Dios.
Este discurso de Daniel H. Wells resalta el equilibrio entre el esfuerzo físico y el progreso espiritual. En la construcción del Templo, la diligencia en las obras materiales refleja una parte esencial de la consagración de los santos en ese tiempo, pero Wells también nos recuerda que la prosperidad verdadera y duradera viene del conocimiento de Dios y la obediencia a Sus principios. Su énfasis en la humildad, la dependencia en el Señor y la unidad entre los miembros es un llamado a enfocarnos en el propósito eterno de nuestras acciones.
La reflexión clave es que el progreso espiritual no se mide por el éxito material, sino por nuestra disposición a actuar según la voluntad de Dios. Wells enfatiza que servir al Señor no es solo una obligación, sino un privilegio inestimable, y que debemos verlo de esa manera si deseamos recibir Sus bendiciones y ser instrumentos útiles en Sus manos. En resumen, el discurso es un recordatorio atemporal de que nuestras acciones deben estar alineadas con la fe, el servicio y la dedicación a los principios eternos para avanzar en la obra de Dios.
discursosud.com 