Purificación y Autosuficiencia
en el Camino a Sión
Reforma—Una prueba inminente para demostrar a los Santos

por el presidente Heber C. Kimball
Discurso pronunciado en el Tabernáculo,
Gran Ciudad del Lago Salado, el 21 de diciembre de 1856.
Hermanos, deseo hablarles sobre la reforma que está teniendo lugar ahora y para informarles que Dios quiere que este pueblo se adhiera y la escuche. Él desea que este pueblo tome el camino de vivir su religión, para que puedan ser fieles, tener confianza en Dios su Padre, y tener un testimonio de las cosas del cielo, y que el hermano Brigham es nuestro profeta y líder, y que los Doce Apóstoles son llamados por Dios; para que puedan saber estas cosas por sí mismos, y así obtener tal testimonio y una porción del Espíritu de Dios, del Espíritu Santo, que les permita mantenerse firmes.
Este pueblo debe llegar a una posición en la que serán probados, cada uno de ellos; y el día está justo a nuestra puerta, aunque muchos de ustedes no lo creerán, incluso cuando se los diga el hermano Brigham y el hermano Heber; y cuando Jedediah estaba vivo tampoco lo creían. Ustedes podrían haber creído: «Pero», dijeron algunos, «no podemos darnos cuenta». Ya sea que lo crean o no, experimentarán una escena como nunca antes han visto, y será superior a cualquier cosa que yo haya visto, porque les hemos prometido que todos serán probados; es decir, se les probará si pertenecen a la religión de Cristo o no. Algunos pueden pensar a menudo que solo hablamos para asustarlos, pero les digo que el tiempo de prueba está justo a sus puertas, y no lo saben. Quiero que lo entiendan; se los voy a decir, y tengo la intención de advertirles y prevenirles sobre ello. Lo he hecho durante estos cinco años consecutivos, y también lo ha hecho el hermano Brigham.
Supongo que hoy hay cientos aquí que pueden decir que hablo la verdad. He dicho que la escasez de pan no es nada en comparación con lo que viene: por esta razón el Señor quiere que este pueblo se arrepienta, se reforme y viva su religión; que aprenda a ser puntual, verdadero y humilde; y aquellos que no lo hagan, se irán por la borda. Márquenlo; verán a cientos, si no miles, en unos pocos años, volviendo la espalda a nosotros y buscando la muerte del hermano Brigham y del hermano Heber, y cientos de ustedes que ahora me escuchan hablar. Hoy hay hombres sentados aquí, y en sus hogares y en otros lugares, que se unirán a la multitud que buscará destruir a este pueblo.
He visto tales escenas, pero veré más de ellas. No vengo aquí con labios suaves, ni con labios de plata; mis labios no están hechos para la plata, ni para el oro. Les digo la verdad sobre lo que aquellos que no viven su religión pueden esperar, y no pueden esperar otra cosa. En cuanto a aquellos que viven su religión, Dios proveerá una manera para que escapemos y seremos libres. Entonces les diré que habrá muchos chivos expiatorios de los cuales siempre nos sentiremos complacidos, porque eso tamizará a este pueblo y lo limpiará, y el poder de Dios Todopoderoso descansará sobre aquellos que permanezcan verdaderos y fieles.
Estos son mis sentimientos, y quiero decírselos, porque no quiero que se vayan a casa y se acuesten a dormir; sino que quiero que se arrepientan y abandonen sus pecados y su maldad, sus mentiras y su hipocresía. Les diré cómo me siento; no tengo ninguna afinidad por aquellos hombres y mujeres en nuestro medio que no viven su religión, que no oran, que no pagan su diezmo ni hacen lo que se les dice; no tengo confianza en tales personas. No puedo tener confianza en ningún hombre o mujer más allá de lo que hacen correctamente; y sé que el Espíritu de Dios no descansará en ninguno de ustedes más allá de lo que hagan correctamente. Cuando se hayan reformado un poco, el Espíritu de Dios estará sobre ustedes precisamente en esa proporción; y cuando se hayan reformado por completo, por dentro y por fuera, sus cuerpos estarán llenos de luz; pero tendrán más luz solo en la medida en que vivan su religión.
Hay hombres aquí mismo en nuestro medio, algunos de los cuales están sentados ahora en esta asamblea, que juegan, se asocian con mujeres inmorales, frecuentan tabernas, se embriagan, usan lenguaje profano y se sientan con los malvados y escuchan cómo maldicen al hermano Brigham, al hermano Heber y a las autoridades de esta Iglesia. ¿Suponen que tengo confianza en tales hombres? ¿Suponen que tengo suficiente confianza en ellos para invitarlos a asociarse con los siervos y representantes del Todopoderoso? No, no voy a abusar de mis hermanos invitando a tales personas a ningún lugar; mostraré el debido resentimiento hacia la maldad y sus seguidores.
Dios y Mammón, o los justos y los impíos, no tienen comunión entre sí. Aquellos que están del lado de Dios se aman mutuamente, y aquellos que están del lado del diablo intentan amarse unos a otros; no tengo comunión con el diablo ni con sus siervos. ¿Existen tales personajes aquí? Sí, hay algunos que están en los Quórumes de los Setenta, y el hermano Pulsipher y otros se sientan en este estrado y permiten que esos malditos desvíen los caminos de la rectitud y se condenen a sí mismos. Hay hombres sentados cerca de este estrado tan malvados como el infierno, que se asocian con apóstatas, con fornicarios, prostitutas y jugadores; y hay hombres en medio de nosotros que destruirían a cada uno de nosotros en un instante, si tuvieran el poder.
Y aquí están los hermanos Pulsipher, Herriman y Clapp, miembros de la Primera Presidencia de los Setenta, sentados aquí tan muertos como clavos, permitiendo que esos malditos vivan entre nosotros como Setentas. Así como vive el Señor Dios Todopoderoso, si no se levantan y purifican sus quórumes, nosotros los cortaremos, y no pasará un año antes de que sean cortados.
¿Les estoy diciendo la verdad? Sí, y no le pido nada a ningún hombre injusto que viva, ni a cualquiera que desee acoger maldiciones impías en nuestro medio. No he dicho nada sobre aquellos que no pertenecen a esta Iglesia; estoy hablando de aquellos que están en la Iglesia, y me esfuerzo por impresionarles que tenemos que ponernos a trabajar y limpiar y purificar el interior del plato; debemos eliminar esos huesos de muertos y la podredumbre que están tan corruptos como el infierno. ¿Creen que existen tales cosas? Hay un ejemplo de ello a menos de tres metros de la mano izquierda del hermano Pulsipher.
¿Pido algo a los injustos? Dios sabe que no, ni a aquellos que se asocian con ellos o que se esfuerzan por justificarlos. Y estoy disgustado con muchos de ustedes; estoy disgustado con su mezquindad, su corrupción y su impiedad.
El Espíritu y el poder que descansaban sobre la Primera Presidencia cuando el hermano Jedediah estaba en la carne están con el hermano Brigham y conmigo, y no pueden quitárnoslos. Tenemos las llaves del reino de Dios, y estarán en esta tierra, aunque solo quedara uno de aquellos que las poseen.
Ustedes leen, en la revelación que Dios dio a través de José el Profeta, sobre la pluralidad de esposas, que todos serán redimidos, excepto aquellos que pecaron contra el Espíritu Santo al derramar sangre inocente o consintieron en ello, después de haber entrado en el nuevo y sempiterno convenio. Así pueden ver que un hombre o una mujer que consiente en el derramamiento de sangre inocente es partícipe del crimen, y es tan culpable como el que cometió el acto; y la condenación es tan segura para el cómplice como para el principal, lo cual también está de acuerdo con la ley del país. Ahora supongan que uno de nuestros élderes se asocia con los impíos, con apóstatas, con adúlteros, con fornicarios y mentirosos, y se sienta tranquilamente y los escucha maldecir al hermano Brigham y al hermano Heber y a todo lo que es puro y sagrado, sin levantarse y reprenderlos, ¿deseo saber si no es tan malo como los personajes que actúan de manera tan malvada? Sí, lo es. Y aquellos que se sientan tranquilamente y escuchan tal lenguaje son partícipes de ese pecado, y pronto comenzarán a maldecir y jurar con esas personas malvadas.
Si no se arrepienten de estas cosas y las detienen, hay muchos entre este pueblo que serán condenados. Sé que muchos de ustedes se asocian y acogen a los impíos. ¿Qué daría yo por la amistad de tales hombres y mujeres? Ni un centavo, ni por su religión, ni por su presencia, ni por su predicación. Desearía que todas esas personas se fueran de este lugar. Se irán tarde o temprano, si no ahora; porque el Señor nuestro Dios traerá una prueba sobre este pueblo; y si no la sienten y me reconocen que es algo que supera cualquier cosa que hayamos experimentado, entonces estoy equivocado.
He pasado por momentos difíciles, y muchos lo saben; y tenemos individuos en este lugar que fueron apóstatas y traicioneros en ese entonces, y que bebieron y se emborracharon con esos malditos que nos oprimieron. ¿Acaso se acercan a mí o al hermano Brigham? No, no lo hacen a menos que se vean obligados a hacerlo. Si fueran Santos, se asociarían con nosotros, vendrían a confortarnos y animarnos, y con nosotros investigarían las cosas y tratarían de hacernos bien; pero en lugar de eso, están con los borrachos. ¿Alguna vez me han visto con esos personajes, o han oído que me asocie con ellos? No, nunca en sus vidas. Dios sabe que desprecio su compañía. He estado en el mundo, a través de los Estados Unidos y Gran Bretaña, y he arado y trabajado, y Dios sabe que aborrecí su maldad.
¿Quién está llevando adelante el reino de nuestro Dios? Aquellos que se mantienen firmes, hombro a hombro con aquellos que están guiando a este pueblo por los caminos de la verdad. Como dijo el hermano Hyde, esos hombres tendrán poder, gloria, inmortalidad y vida eterna; y eso aumentará en ellos tan rápido como podamos guiar a este pueblo. Pero guiar a este pueblo a veces es un trabajo más difícil que arrastrar un gran árbol, con la copa hacia adelante, y aún así sé que hay hombres y mujeres tan buenos aquí como los que han estado alguna vez en esta tierra, y también que hay una clase opuesta.
Hablan de ángeles y espíritus ministrantes, y déjenme decirles que están listos para ministrar abundantemente a todos los que sean fieles en sus respectivos llamamientos. Y si el hermano Hyde, que es el Presidente de los Doce, y si el Presidente de los Sumos Sacerdotes, los Presidentes de los Setenta, los Patriarcas, los Obispos y todos los oficiales de esta Iglesia honran y magnifican sus respectivos llamamientos, el espíritu y el poder de aquellos que previamente ocuparon esos puestos con honor, pero que ahora están detrás del velo, descansarán poderosamente sobre ellos, y se convertirán en un terror para los malhechores. Si no honran los llamamientos que les han sido entregados, así como vive el Señor Todopoderoso, serán apartados de esos llamamientos. Para mí, hablar en esta congregación hasta que me desgaste, y aún así saber que borrachos, fornicarios, hechiceros, adúlteros, jugadores y todo tipo de personajes viles están alborotándose en nuestro medio, les digo que no lo soportaré más. ¿Están aquí? Sí, y la Presidencia de los Setenta es consciente de ellos. ¿Por qué no se levantan y purifican sus Quórumes y llevan a tales personas viles ante la justicia? Si merecen ser apartados de esta Iglesia, apártenlos; si no lo hacen, ustedes, los élderes, serán apartados.
¿Por qué seguir este curso? Para limpiar a Israel y calificarlo y prepararlo, porque va a haber una prueba, UNA PRUEBA, UNA PRUEBA; y si no abandonan su maldad, verán tristeza, como lo hicieron los hijos de Israel en Jerusalén. ¿Lo creen? Si limpian sus corazones y los purifican, y claman a su Dios, Él les dirá que hablo la verdad. No daría ni un centavo por todo el conocimiento en esta tierra, a menos que esté dedicado a la dirección del Espíritu Santo. Hay muchos hombres eruditos, y pueden ser usados para el bien en el reino de Dios, si escuchan las indicaciones de Su Espíritu. Aun así, preferiría tomar una hoja de papel limpia, pura y blanca para llenarla de material útil, que tomar un viejo cuaderno ya lleno de material que no quiero, y tratar de corregirlo. Si Dios tiene un corazón puro, como una hoja blanca y pura, fácilmente puede escribir en él lo que tiene en mente.
Quiero ver a cada hombre levantarse, en el nombre del Dios de Elías. No les preguntaré si lo harán o no, porque no quiero que hagan convenios, ya que muchos hacen convenios hoy y los rompen mañana. No daría ni un centavo por tales personas, y Dios va a enviar una prueba que los hará caer por la borda, porque no hay integridad en ellos. No son honestos, no cumplirán con los deberes que se les exigen. La justicia hará sus demandas, y Dios les pedirá cuentas en el día venidero, y los echará a la prisión, al infierno, y allí permanecerán hasta que paguen el último centavo.
A medida que avancemos en la reforma, a medida que confesemos nuestras faltas y hagamos restitución a aquellos a quienes hemos agraviado, pidiendo perdón a quienes hemos ofendido, la oposición del diablo aumentará proporcionalmente, y su poder se manifestará en mayor grado; y habrá un gran tiempo. Yo lo entiendo; desearía que ustedes también lo hicieran, y algunos de ustedes lo hacen. Es un día peculiar, un tiempo peculiar.
¿Suponen que tomaríamos el curso de enviar el Evangelio a todas las naciones si Dios no lo dictara y lo requiriera? Este Evangelio irá a cada familia, nación, lengua y pueblo bajo el cielo, y luego vendrá el fin.
Los hombres justos y santos, y sus hijos, todos los que honren su llamamiento, llevarán el reino y se convertirán en un sacerdocio real. Pero mientras nos multiplicamos y reunimos a aquellos que serán salvados, los adúlteros, fornicarios y todo tipo de personajes abominables se infiltran en nuestro medio. Muchos, tan corruptos como pueden ser, se presentan y son bautizados en su corrupción, y luego vienen aquí y viven en ella.
¿Creen que un incrédulo, un gentil, podría inducir a una mujer a prostituirse a sus deseos infernales, si cada mujer fuera pura y santa? No, no hay una mujer recta que se sometería o escucharía por un momento tal curso. ¿Por qué algunas mujeres se someten a tal maldad? Porque estaban acostumbradas a hacerlo antes de llegar aquí, y les deleita seguir con sus viejas prácticas. Son ellas las que critican al hermano Brigham y al hermano Heber, porque tenemos muchas esposas. Y cuando se encuentran con fornicarios, ellos son los que critican a nosotros, y al mismo tiempo fornicaban con toda mujer, casada o soltera, que les escuchara. Esto es cierto, y los hombres puros son como el rastrojo de uvas después de la cosecha.
Hermano Hyde: Hace 19 años, en este invierno, estábamos proclamando la salvación en Inglaterra, y desde entonces esa nación se ha multiplicado enormemente en corrupción. Padre y Madre Black, si ahora volvieran a Mánchester, no querrían quedarse mucho tiempo, porque no la encontrarían como cuando estábamos allí.
Muchos de los que han venido de tierras extranjeras no se dan cuenta de la maldad, la pobreza y la angustia que abundan allí. Nuestros élderes que han regresado recientemente del extranjero entienden la situación; comprenden el estado de la gente. Cuando me iba de Inglaterra, dejé al hermano Lorenzo Snow en Londres, y Dios sabe que lo nutrí y lo bendije, y él tenía más poder para la salvación que todos los demás ciudadanos juntos.
Me siento libre y no tengo el menor deseo de reprender u ofender a ninguna buena persona. No he interferido con el vino ni el aceite, pero estoy tratando de defenderlos, de eliminar la escoria de entre el metal puro, para que todos sean como oro virgen probado siete veces en el horno, para que sean puros. Derriten y refinan el oro hasta que no queda escoria en él, y deseamos que este pueblo se limpie y se purifique hasta que se separe de toda escoria.
Despierten, obispos, élderes y sumos sacerdotes, y vayan y bautícense para la remisión de sus pecados, para que puedan recibir el Espíritu Santo, porque no descansará sobre ustedes hasta que lo hagan. Le digo al hermano John Young, presidente del Quórum de los Sumos Sacerdotes: bautiza a aquellos que se arrepientan; y al hermano Spencer, es tu deber supervisar cuidadosamente los asuntos de este estaca de Sión, y no te pediré que seas más obediente a mí en mi llamamiento de lo que yo lo seré contigo en el tuyo. Que el Todopoderoso te bendiga a ti y a tus consejeros, y te llene del poder de Dios. Y les digo a los fieles de todo Israel: Dios los bendiga cuando salgan y cuando entren, y bendiga a todas sus buenas esposas e hijos para siempre. Serán bendecidos; y los bendeciré todo el tiempo, porque no tengo nada más que bendiciones y decirles la verdad.
Quiero ser uno con el hermano Brigham, así como Jesús era uno con su Padre. Jesús respondió a Felipe cuando dijo: «Muéstranos al Padre»: «El que me ha visto a mí ha visto al Padre.» Quiero vivir en el mismo elemento y en el mismo poder con Dios y con el hermano Brigham, de modo que cuando me vean a mí, vean al hermano Brigham. Jesús dijo: «Créanme que yo estoy en el Padre y el Padre en mí»; y nuevamente: «En aquel día sabrán que yo estoy en mi Padre, y ustedes en mí, y yo en ustedes.» Permítanme mantener las palabras del Padre y disfrutar del Espíritu Santo, el Consolador, y seré uno con el Padre, con el hermano Brigham y con todos los seres santos, así como el Hijo es uno con el Padre.
Despierten, élderes de Israel, y purifíquense, y limpien la inmundicia que hay en sus quórumes, porque no toleraremos la injusticia en nuestro medio. Miles y millones de hombres tendrán que convertirse en eunucos para obtener el reino de Dios, y Dios cortará su posteridad, de modo que cuando se levanten en la resurrección encontrarán sus casas desoladas. Dios no permitirá que sus nombres se perpetúen en la tierra, porque han perdido su sacerdocio.
Vamos a enviar algunos misioneros a Europa en la primavera, y cuando regresen no quiero escuchar a ninguno de ellos decir: «hermano Brigham, yo era ignorante»; porque mentirán si lo dicen; porque todos los que son enviados son cuidadosamente instruidos, especialmente sobre el pecado del adulterio, un crimen tan prevalente en el mundo. Algunos han cometido adulterio y han sido apartados de la Iglesia, y el resto que es culpable de ese crimen será apartado, tarde o temprano. Oh, incrédulos del mundo, nos llaman impuros; pero preferiría que me separaran la cabeza del cuerpo, sí, mil veces, antes de ser culpable de tal crimen. ¿No deberían ser condenados y enviados al infierno los adúlteros? Sí, porque están trayendo destrucción y desolación sobre la familia humana con sus actos. Todos han leído o han sido enseñados sobre la revelación que nos informa positiva y claramente que todos esos personajes serán destruidos en la carne, y que sus espíritus serán entregados a los bufetones de Satanás hasta el día de la redención. Eso es verdad, y ¿por qué no lo leen y lo entienden como yo lo hago? Estoy suplicando todo el tiempo para salvarlos de tropezar y caer.
Estoy hablando más particularmente de cosas que han sucedido desde que ustedes entraron en el nuevo y sempiterno convenio; no estoy hablando del mundo. ¿Han vivido su religión y han sido fieles y virtuosos desde que llegaron a la Iglesia? ¿Han sido impíos desde que fueron admitidos en el redil de Dios? Les he dicho una y otra vez que se abstengan de toda conducta impía; y aun así, los élderes tienen mujeres que vienen aquí, con quienes hicieron convenios mientras estaban en el extranjero. No encontrarán a ningún hombre que haya hecho eso que no esté hoy tan espiritualmente muerto como un clavo, y lo estará. ¿Por qué? Porque ha roto sus convenios anteriores.
Les estoy diciendo la verdad y tratando de salvarlos de caer en trampas; veo a muchos hombres caer por estas cosas. Hace meses dije que hay una corriente subterránea de maldad operando en esta ciudad. ¿Cómo lo sé? Por el Espíritu Santo, que me lo muestra.
¿Por qué no se despiertan, cabezas dormidas, y dejan de murmurar y quejarse? ¿Por qué no se involucran más completamente y sabiamente en proveer la materia prima para cada artículo que necesitamos, y en fabricar esos materiales en sombreros, botas, telas y todo lo útil? Yo me he involucrado en este movimiento, y he estado suplicando y exhortando a mi familia a dedicarse a la manufactura casera. Lo han hecho bastante bien; el año pasado hicieron unos seis o siete cientos de yardas de tela, y este año unas ocho o nueve cientos de yardas. No han oído de ningún problema en mi familia, porque han estado trabajando con las ruecas, los telares y los tanques de tinte. Yo les proporciono los rollos, y ellos hilan, colorean, tejen y los fabrican en medias y telas. Les digo: «Señoras, no esperen que les compre otro lazo o algo artificial. Si quieren flores en su cabello o en sus sombreros, tomen los capullos de durazno, manzano y otras flores en su temporada, y así tendrán lo real en lugar de lo artificial.»
¿Dónde están pasando su tiempo muchas mujeres? Alrededor de la Oficina del Diezmo, holgazaneando desde la mañana hasta la noche, desperdiciando su tiempo por nada. ¿Por qué están deambulando por ahí, con sus vestidos y enaguas, luciendo como si necesitaran urgentemente jabón y reparaciones? Ustedes saben que he dicho que las mujeres que andan con los bordes de sus ropas arrastrándose en hilos y fragmentos son las mujeres que gobiernan a sus maridos; están constantemente haciendo chasquidos y gestos, como un latigazo.
No puedo dejarlos ir, siento tal interés, tal ansiedad por este pueblo. Vayan a trabajar y corten a los pocos miserables demonios en nuestro medio, porque nunca pensarán que son pecadores hasta que los corten; no sabrán sino que están en plena comunión, se han oscurecido tanto.
No voy a asistir frecuentemente a sus reuniones de barrio por la noche, porque mi salud no me lo permite. Lo que hago aquí, junto con lo que tengo que hacer durante la semana, es un poco más de lo que puedo soportar.
Dios bendiga a esos hombres que fueron al rescate de nuestra reciente inmigración, y a todos los que de alguna manera la han asistido; también a aquellos que han llegado esta temporada, si viven su religión y aprecian sus bendiciones. Quizás algunos han tenido sus pies congelados un poco, pero si otros hubieran tenido sus cabezas congeladas, habría sido lo mejor para ellos, porque murmuran y critican después de todo el enorme esfuerzo y gasto que hemos realizado para traerlos aquí. Lo que he hecho individualmente para lograr su liberación asciende a 1,100 dólares. ¿Qué ha hecho el hermano Brigham con el mismo propósito? Varias veces más de lo que yo he hecho. ¿Cien mil dólares pagarían los gastos de esa operación? No, y si esas personas murmuran, después de toda su experiencia y todo lo que se ha hecho gratuitamente por ellos, el Todopoderoso los cortará. Los hemos llevado a nuestras casas como si fueran niños pequeños, y los hemos nutrido y cuidado, y después de todo, algunos de ellos murmurarán e irán al infierno, pero también hay algunos que serán fieles hasta la muerte.
Hagan lo que se les dice, y serán bendecidos. Muchísimos hombres y mujeres han recibido la palabra y la atesorarán: y dará fruto, y será como un pozo de agua que brota para vida eterna, para cada alma que la reciba.
Ustedes, élderes de Israel, que recientemente han regresado de sus misiones, continúen con sus labores y vayan entre el pueblo por el poder de Dios. Ustedes, obispos, enseñen a su pueblo a asistir a las reuniones a la hora designada.
Me siento completamente libre y sociable, porque el Evangelio de nuestro Señor Jesucristo es un espíritu de libertad; y voy a ser libre, y no estar más en esclavitud. Seremos un pueblo libre, si solo hacemos lo correcto, nos reformamos y vivimos nuestra religión; y nunca más estaremos en esclavitud, por los siglos de los siglos. Desearía sinceramente que tuvieran el Espíritu sobre ustedes de tal manera que pudieran ver todo sin que un hombre les dijera una sola palabra, o les diera un solo guiño.
Mis antepasados vinieron del viejo mundo, y algunos de ellos participaron en la revolución americana. Uno de sus lemas era: «Sigue adelante,» y el otro era «Avanza.» ¿No perciben que poseo el mismo espíritu? Soy uno de los hijos de la revolución, y en los inicios de esta Iglesia, Dios llamó a esa clase de hombres, y ellos son los que sostendrán la Constitución de los Estados Unidos, porque son de la verdadera sangre de Israel, y levantarán un sacerdocio real, y no podrán evitarlo. Tengo veintitrés hijos varones vivos y diez muertos, y muchas hijas. Todos fueron engendrados honestamente, y el Todopoderoso los sostendrá, y serán como leones entre esta generación; vivirán para dejar vivir, y el mundo no podrá evitarlo.
¿Siento que alguna vez quiera detenerme? Nunca lo haré; mientras viva el Señor, nunca me detendré. Siempre me esforzaré por erradicar la iniquidad; y Jedediah trabajará detrás del velo, y yo trabajaré de este lado con el hermano Brigham, y que Dios nos ayude a nosotros, y a todos los que aman la verdad, a hacer que se cumpla la rectitud, por amor a Su Hijo. Amén.
Resumen:
En este discurso, Heber C. Kimball aborda varias preocupaciones sobre la moralidad, el trabajo, y la unidad de los miembros de la Iglesia. Comienza refiriéndose a una «corriente subterránea de maldad» que percibe en la ciudad, revelada por el Espíritu Santo. Señala la importancia de que los miembros dejen de murmurar y se involucren más en el trabajo productivo, promoviendo la autosuficiencia mediante la manufactura de productos como telas y otros artículos necesarios. Kimball destaca su propio esfuerzo personal y el de su familia en el trabajo, sugiriendo que otras familias deberían seguir ese ejemplo.
También critica a las mujeres que, según él, pierden el tiempo alrededor de la Oficina del Diezmo, y a los hombres que no toman la iniciativa para eliminar la corrupción dentro de la Iglesia. Kimball expresa preocupación por aquellos que han sido rescatados y traídos a Sión, advirtiendo que algunos de ellos, a pesar de haber sido cuidados y asistidos, murmuran y critican. Resalta la importancia de obedecer las instrucciones y seguir la rectitud, para poder recibir bendiciones espirituales.
Además, enfatiza la necesidad de que los élderes, obispos y líderes en general enseñen y guíen al pueblo, asegurándose de que los miembros asistan a las reuniones y se mantengan fieles a sus convenios. Se presenta a sí mismo como alguien comprometido con la causa del Evangelio y la erradicación de la iniquidad, declarando que nunca dejará de trabajar por la rectitud y que confía en que Dios lo respaldará en ese esfuerzo. Finaliza el discurso subrayando su herencia revolucionaria y cómo él y su familia están comprometidos en sostener el reino de Dios y la Constitución de los Estados Unidos.
Este discurso de Heber C. Kimball es un llamado a la acción para los miembros de la Iglesia, tanto en lo espiritual como en lo temporal. Su énfasis en el trabajo honesto y la autosuficiencia es un reflejo de los valores centrales de la comunidad mormona en ese momento, que buscaba independencia y autosuficiencia en medio de las dificultades. Kimball destaca la importancia de la obediencia, la rectitud y la responsabilidad personal, advirtiendo que aquellos que no sigan estos principios enfrentarán las consecuencias espirituales y temporales.
La crítica a las mujeres y hombres que pierden el tiempo o son negligentes en su comportamiento muestra su preocupación por la disciplina y el orden dentro de la comunidad. Para Kimball, no solo se trata de vivir en Sión físicamente, sino de cumplir con los estándares espirituales y morales de la fe.
En términos espirituales, su advertencia sobre la «corriente subterránea de maldad» sugiere que Kimball percibe una batalla constante entre el bien y el mal dentro de la comunidad, y que aquellos que no se arrepientan o sigan los principios del Evangelio, eventualmente serán separados de la Iglesia y de las bendiciones de Dios. Su visión de unidad entre los líderes de la Iglesia, simbolizada en su deseo de ser uno con el hermano Brigham, también resalta la importancia de una dirección unificada y clara para enfrentar los desafíos internos y externos de la comunidad.
En resumen, el discurso de Kimball es un llamado vigoroso a la rectitud, la acción y la unidad bajo la guía divina, con la promesa de bendiciones para aquellos que perseveren y sigan el camino del Evangelio.
























