Purificación y Consagración:
Prepararse para las Pruebas
Un Sueño—El Trigo y la Paja—Manera de Escapar de la Tribulación—Necesidad de la Consagración

Por el Presidente Orson Hyde
Comentarios pronunciados en el Tabernáculo,
Gran Ciudad del Lago Salado, el 21 de diciembre de 1856.
Al haber sido solicitado para hacer algunos comentarios esta tarde, me levanto para cumplir con la petición. Puedo decir, como aquellos que ya han hablado, y como yo mismo lo he dicho antes, que me siento agradecido al Señor por el privilegio de estar una vez más entre ustedes para hablarles de las cosas relacionadas con el reino de Dios. Es cierto que hemos tenido un tiempo bastante frío al venir desde la porción occidental de Utah, y pensé que antes de llegar a los límites de los asentamientos, habíamos pasado por un tiempo bastante severo; pero después de llegar y averiguar qué tipo de tiempos habían tenido nuestros hermanos en las montañas orientales, llegué a la conclusión de que habíamos tenido tiempos bastante buenos, y nada de qué quejarnos. Estamos sanos de cuerpo, extremidades y articulaciones, y ninguno de nosotros sufrió de manera considerable, y lo que algunos de nosotros pudimos haber sufrido el año pasado en las nieves de las montañas Sierra Nevada, esas heridas están completamente reparadas, y creo que estamos todos aptos para el servicio, y me siento agradecido a Dios nuestro Padre Celestial por estas bendiciones. Tengo el privilegio de reunirme una vez más con mis amigos; he encontrado tanto amigos como enemigos desde que me fui.
Simplemente me levanto para relatar un sueño que tuve unas pocas noches antes de llegar a los límites de nuestros asentamientos. El antiguo profeta dice: “El que tenga un sueño, que lo cuente; y el que tenga mi palabra, que la hable con fidelidad”. Esta mañana ya hemos tenido la palabra hablada con fidelidad por el hermano Kimball.
Soñé que tenía una pila muy grande de trigo trillado, pero aún con la paja, y también una buena cantidad en los haces apilados que aún tenían que ser trillados, y parecía que una parte del suelo en la que el trigo se encontraba había sido removida, pero había una cantidad considerable de trigo que había quedado sobre las vigas o travesaños, y este era trigo excelente, aunque con bastante tierra. Me puse a trabajar con una pala y un aventador para salvar lo que se había quedado en las vigas, y para separar el trigo de la tierra, y lo eché en la pila. Pero parecía ser una tarea considerable limpiar ese trigo. Lo lanzaba al aire con la pala, esperando, como de costumbre, que la paja se la llevara el viento, pero una parte de la paja caía y se mezclaba con el trigo todo el tiempo, y seguía trabajando de esta manera. Parecía, sin embargo, que se iba limpiando más y más de paja y tierra, pero por más que lo intentaba, una porción de la paja siempre caía con el trigo. Pensé que era un trigo excelente y bueno.
Pueden juzgar ustedes mismos la interpretación. En cualquier caso, me siento dispuesto a contribuir con mi grano de arena y con la poca fuerza que tengo para salvar y limpiar el trigo, para que esté preparado para el uso al que fue destinado.
Los comentarios hechos esta mañana son dignos de ser grabados de manera indeleble en cada corazón; no hay duda de que se hicieron con verdad y con poder, y por mi parte, he decidido empezar de inmediato con la obra de arrepentimiento y reforma. He tratado de reformarme y vivir tan bien como he pensado que podía; pero cuando me miro en el espejo y me veo a mí mismo, reconozco que hay espacio para mejorar, y esa mejora la tengo la intención de hacerla, con la ayuda de Dios, tan rápido como me sea posible.
Creo que fue en agosto pasado cuando escribí a mi familia, y les dije que pensaba que se acercaba un día de prueba, y que mis sentimientos eran que sería general en toda la Iglesia; supongo que aún tienen la carta. Esos fueron mis sentimientos entonces, y lo son todo el tiempo. Bien, no importa cuán pronto suceda. Pero permítanme aquí, hermanos y hermanas, amonestarlos y advertirlos a todos, y también a mí mismo, que mientras tengamos la oportunidad de corregir todo error que esté a nuestro alcance o dentro de nuestro control, lo hagamos de inmediato, y que nos corrijamos ante el Señor. No es necesario decir muchas palabras, el tema para mí es demasiado profundo como para pasar mucho tiempo multiplicando palabras al respecto. Siento que la claridad ha sido la característica de los comentarios del hermano Kimball esta mañana, y también la verdad; y para que podamos beneficiarnos, atesoremos sus palabras en nuestros corazones y pongámoslas en práctica, y ajustemos nuestras vidas según las circunstancias descritas ante nosotros, y si hacemos esto, tendremos razones para esperar en la misericordia y el favor de nuestro Dios, que en medio de la tribulación habrá un camino para nuestra escapatoria.
Y con respecto a mi tiempo, mis talentos, y todo lo que poseo en la tierra, está al servicio de esta Iglesia y de la edificación del reino de Dios; siempre que yo, o cualquier cosa que poseo, pueda ser utilizada para promover la obra de Dios en la tierra, digo, de todo corazón, que así sea; y además, me siento orgulloso de tener la oportunidad de hacer todo lo que esté a mi alcance para edificar esta Iglesia.
De hecho, mencionaré una pequeña circunstancia respecto a la ley de consagración. Escuchamos mucho sobre ella en los primeros días de su promulgación. Prediqué el principio; creía en él. Sin embargo, al no haber arreglado mis asuntos de manera que me resultara exactamente conveniente, como pensaba, no me suscribí a él, sino que lo postergué para una ocasión más conveniente. Los indios son hostiles en una parte del camino entre aquí y el Valle Carson, y no sabíamos cómo nos iría al pasar entre ellos; además, ya era tarde en la temporada, y las nieves caían más gruesas y rápidas, y era difícil saber si lograríamos pasar con seguridad o no. Pensé, ¿qué evidencia he dado alguna vez de haber hecho una consagración a Dios y a Su Iglesia de lo que poseo? Supongamos que sea nuestra desgracia no regresar. ¿En la resurrección qué evidencia aparecerá en el registro de que he consagrado a Dios y a Su Iglesia? ¿Qué puedo producir? ¿Qué mostrará el libro? Recé para que pudiera, con mis hermanos, regresar y tener el privilegio de consagrar a Dios mis bienes terrenales, y sentí un placer al avanzar, sin importar las consecuencias. Nuestras oraciones fueron respondidas, y he cumplido, en parte, con los dictados de mi conciencia respecto a este asunto, de modo que cuando se abran los libros, y otro libro sea abierto, y los muertos sean juzgados por lo que esté escrito en los libros, me alegrará ver que los registros mostrarán mis sentimientos hacia la Iglesia. Cualesquiera bienes terrenales que poseo, y lo que soy, están al servicio y disposición de mis hermanos para avanzar los intereses del reino de Dios.
Cuando escuché esta mañana los comentarios que se hicieron, todos los intereses mundanos me parecieron basura. He trabajado arduamente para sentar una buena base en el oeste para un asentamiento, pero si lo que hemos hecho debe ser sacrificado, que así sea. Hicimos lo que pensamos que era correcto, y tratamos de hacerlo con gran esfuerzo. El hecho es que cuento una herencia en el reino de Dios como algo mayor que cualquier cosa que este mundo pueda ofrecer.
Recordemos lo que se nos ha dicho hoy, y no lo olvidemos; y hagamos nuestra vocación y elección seguras, y pidamos al Dios Todopoderoso que nos salve de todo mal, excepto de aquello para lo cual Él nos dé la fuerza para soportar, para que podamos ser considerados dignos de ser coronados en Su presencia, lo cual Él puede conceder en el nombre de Jesús. Amén.
Resumen:
En este discurso pronunciado por el presidente Orson Hyde el 21 de diciembre de 1856 en el Tabernáculo de la Gran Ciudad del Lago Salado, Hyde relata una experiencia personal y espiritual que vivió recientemente mientras viajaba desde la parte occidental de Utah. El discurso comienza con un sueño que tuvo, en el cual veía una gran cantidad de trigo, aún mezclado con paja y suciedad, lo que simboliza la necesidad de limpiar y purificar el trigo antes de que pueda ser utilizado. Hyde explica cómo, a pesar de sus esfuerzos, siempre quedaba algo de paja junto con el trigo, lo que refleja la dificultad de purificar completamente el esfuerzo humano.
Hyde conecta este sueño con la necesidad de arrepentimiento y reconsagración dentro de la Iglesia, destacando la importancia de corregir los errores antes de que lleguen las pruebas y tribulaciones, que, según él, serían generales para toda la Iglesia. También reflexiona sobre la importancia de consagrar sus bienes a la obra del Señor, recordando a la audiencia que lo que realmente tiene valor es la herencia en el reino de Dios, no los bienes terrenales. Hyde subraya que el tiempo, los talentos y los recursos de los miembros de la Iglesia deben ser utilizados para avanzar la obra de Dios en la tierra.
Finalmente, hace un llamado a la reflexión y al arrepentimiento, exhortando a los oyentes a recordar las enseñanzas del día, vivir de acuerdo con ellas y prepararse para las tribulaciones que vendrán, con la esperanza de recibir la misericordia de Dios.
El discurso de Orson Hyde invita a una profunda introspección y un llamado urgente a la acción. A través de su relato personal, nos recuerda que la vida espiritual es un proceso continuo de purificación y mejora. El sueño del trigo y la paja es una poderosa metáfora de nuestra propia necesidad de separarnos de las influencias negativas y del pecado que se mezclan en nuestra vida, incluso cuando intentamos vivir de acuerdo con los mandamientos.
El mensaje central de Hyde sobre la consagración es igualmente relevante hoy. Nos desafía a evaluar dónde estamos colocando nuestras prioridades, y si estamos realmente dispuestos a entregar no solo nuestros bienes materiales, sino también nuestro tiempo y talentos, al servicio de los propósitos divinos. El énfasis en el arrepentimiento y la reforma personal no es un mensaje que pierda vigencia, ya que constantemente enfrentamos desafíos que nos invitan a rectificar y volver a enfocarnos en lo que realmente importa: nuestra preparación espiritual para lo que el futuro nos depare.
En un mundo donde el materialismo a menudo parece tener un gran peso, el recordatorio de Hyde sobre el valor superior de la herencia en el reino de Dios nos insta a reflexionar sobre nuestras decisiones diarias. ¿Estamos viviendo de manera que refleje nuestra dedicación al servicio del Señor? ¿Estamos listos para enfrentar las pruebas, sabiendo que hemos hecho todo lo posible por corregir nuestros errores y estar en paz con Dios?
Este discurso invita a actuar de inmediato, a no esperar un momento más para hacer las correcciones necesarias, y a consagrar todo lo que somos y tenemos para el avance de la obra del Señor, confiando en que Su misericordia nos brindará la fuerza para soportar cualquier tribulación que venga.
























