La Parábola de la Higuera
por Erastus Snow
Del cuórum de los Doce Apóstoles
Conferencia General, mañana del domingo, 6 de abril de 1879
En el capítulo 24 de Mateo, nuestro Salvador utiliza una parábola al hablar con sus discípulos, ilustrando las señales de los tiempos en los que vivimos: “Aprended de la higuera la parábola: Cuando ya su rama está tierna y brotan sus hojas, sabéis que el verano está cerca. Así también vosotros, cuando veáis todas estas cosas, sabed que está cerca, a las puertas. De cierto os digo, que no pasará esta generación hasta que todo esto acontezca” (Mateo 24:32-34).
La traducción de este capítulo 24 de Mateo es algo imperfecta en la versión de la Biblia del Rey Jacobo; los eventos relacionados con la destrucción de Jerusalén y la dispersión de los judíos parecen mezclarse con los eventos que precederán y acompañarán la segunda venida del Salvador. En la nueva traducción de este capítulo, realizada por el Profeta José Smith y que se encuentra en la Perla de Gran Precio, la diferencia se hace muy clara: la parábola de la higuera y la segunda venida del Hijo del Hombre, así como la generación mencionada, no se aplican al período de la destrucción de Jerusalén, sino al tiempo de la segunda venida del Hijo del Hombre. Esta nueva traducción dice, al hablar del brote de la higuera y de las señales que precederán la venida del Hijo del Hombre: “De cierto os digo, esta generación en la cual se mostrarán estas cosas no pasará hasta que todo lo que os he dicho sea cumplido” (José Smith—Mateo 1:34). Seguir leyendo
































