Tu estudio de — El Libro De Mormón
Primera Parte:
1 Nefi Hasta Palabras de Mormón
Segundo Nefi Capítulo 14
La traducción de la Biblia por José Smith, la Biblia hebrea y la Biblia alemana, ponen el siguiente versículo al final del capítulo 3 de Isaías en la Biblia. Así pues, 2 Nefi 14:1, encaja en el contexto de la destrucción de Jerusalén y la escasez de hombres a causa de la invasión y las guerras (véase la nota a pie de página 1a en Isaías 4). Los versículos 2 al 6 se refieren al Milenio.
1 Y en aquel día (refiriéndose al capítulo 13:25 y 26), siete mujeres echarán mano de un hombre, diciendo: Nuestro propio pan comeremos, y con nuestra propia ropa nos vestiremos (nosotras pagaremos por lo nuestro); tan solo déjanos llevar tu nombre (por favor, cásate con nosotras) para quitar nuestro oprobio (el estigma de no estar casadas y no tener hijos).
Seguidamente, en el versículo 2, se da comienzo a un nuevo tema. Se hablará de las condiciones durante el Milenio.
2 En aquel día el renuevo del Señor (la palabra “renuevo” o rama, puede tener un significado doble. En Jeremías 23:5, la nota a pie de página 5a, “renuevo”, se refiere a Cristo. En Isaías 60:21; 61:3, se refiere a la viña del Señor o a los justos durante el Milenio) será bello y glorioso, y el fruto de la tierra excelente y hermoso (dará gusto verlo) para los de Israel que hayan escapado (los justos que hayan escapado a la destrucción de los inicuos).
3 Y acontecerá que los que fueren dejados (el remanente de los justos de Israel) en Sión, y los que quedaren en Jerusalén, serán llamados santos (serán justos), todos los que en Jerusalén estén inscritos entre los vivientes (aquellos que se salven gracias a la aprobación del Mesías),
4 cuando el Señor haya lavado la inmundicia de las hijas de Sión (cuando el Señor haya limpiado la tierra), y limpiado la sangre de Jerusalén de en medio de ella con espíritu de juicio (en hebreo: llevar a cabo una sentencia; castigo) y con espíritu de ardimiento (la tierra se limpiará con fuego).
El ángel Moroni le leyó a José Smith los dos versículos que siguen (5 y 6) en referencia a los últimos días (véase Messenger and Advocate, Abril, 1835, pág. 110). A continuación, Isaías ilustra la paz y la seguridad que prevalecerá entre los justos durante el Milenio al gozar de la presencia del Salvador sobre la tierra.
5 Y creará el Señor, sobre toda morada del monte de Sión (Jerusalén; la tierra durante el Milenio), y sobre sus asambleas, una nube y humo de día (representa la presencia del Señor, tal como en Éxodo 19:16-19 cuando el Señor habló desde el Monte Sinaí y los Hijos de Israel le escucharon), y resplandor de fuego y llamas de noche (presencia de Dios), porque sobre toda la gloria de Sión (todas las personas) habrá una defensa.
6 Y habrá un tabernáculo (refugio; puede simbolizar el manto o cubierta típica en la celebración del matrimonio hebreo, por lo cual, representaría un matrimonio adicional con Cristo y su pueblo—los que sean dignos de reunirse con Él cuando venga en la Segunda Venida; véase Jeremías 3:1) para sombra (protección) contra el calor del día, y para refugio y abrigo (protección) contra el turbión y contra el aguacero (paz y protección en el Milenio; el significado doble de los versículos 5 y 6 también puede referirse a las estacas de Sión como protección, defensa y refugio en los últimos días—véase DyC 115:6).
discursosud.com 