Viendo más Allá de la Sombra

Viendo más Allá de la Sombra

Élder Clifford E. Young
Asistente del Consejo de los Doce Apóstoles.
Discurso dado en la Conferencia General, el 4 de abril de 1952


Al despertarme esta mañana y contemplar este hermoso valle, y dándome cuenta, como ustedes lo habrán hecho, del duro invierno que hemos tenido, abrí mi Biblia y leí el Salmo 19.

«Los cielos cuentan la gloria de Dios,y el firmamento proclama la obra de sus manos.
Día a día emite palabra a otro día,y noche a noche declara sabiduría.
No hay lenguaje ni palabras,ni es oída su voz.
Por toda la tierra salió su voz,y hasta el extremo del mundo sus palabras.En ellos puso tabernáculo para el sol;
y este, como esposo que sale de su alcoba,se regocija cual hombre fuerte al correr su carrera.
De un extremo de los cielos es su salida,y su curso hasta el término de ellos.Nada hay que se esconda de su calor.
La ley de Jehová es perfecta: convierte el alma;el testimonio de Jehová es fiel: hace sabio al sencillo.
Los preceptos de Jehová son rectos: alegran el corazón.El mandamiento de Jehová es puro: alumbra los ojos.
El temor de Jehová es limpio: permanece para siempre;los decretos de Jehová son verdaderos: todos justos.
Deseables son más que el oro,sí, más que mucho oro refinado;y dulces más que la miel,y que el destilar del panal.
Tu siervo es, además, amonestado por ellos;en guardarlos hay gran galardón.
¿Quién puede discernir sus propios errores?Líbrame de los que me son ocultos.
Guarda, asimismo, a tu siervo de los pecados de soberbia,que no se enseñoreen de mí.Entonces seré íntegro y estaré libre de grantransgresión.
Sean las palabras de mi boca y la meditación de mi corazón gratas delante de ti,oh Jehová, roca mía y redentor mío». (Salmos 19:1-14) Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado | Deja un comentario

No es en vano el Servir a Dios

No es en vano el Servir a Dios

Por el Élder Spencer W. Kimball
Del Consejo de los Doce
Discurso dado en la Conferencia General el 4 de abril de 1952


Oro que el Espíritu del Señor acompañe mis palabras. Mis hermanos, mi corazón se extiende a ustedes que procuran vivir los mandamientos del Señor. La fuerza de las montañas está con ustedes.

Es un gran gozo para mí de estrecharles a todos la mano, mirar las caras sonrientes, y sentir su espíritu, y mi corazón reboza de gratitud.

Esta mañana, oímos que diecisiete mil personas recientemente convertidas están gozando de las bendiciones del evangelio de Jesucristo, están andando en la dirección correcta, y están en el camino hacia la vida eterna y la exaltación. Diez mil misioneros de países lejanos y de las estacas han sido instrumentos para traerles el mensaje.

A todos los millones de personas buenas y honorables que viven entre nosotros, extendemos la invitación que investiguen el evangelio de Jesucristo, porque es el poder de Dios para la salvación y exaltación. Es la perla más preciosa. Es el programa más glorioso, más extensivo, más maravilloso que hay en el mundo entero. No es concebido de hombres sino de Dios, nuestro Eterno Padre. Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado | 1 comentario

El Obedecer es Mejor que el Sacrificio

El Obedecer es Mejor que el Sacrificio

Élder S. Dilworth Young
Del primer consejo de los setenta
Discurso dado el 4 de abril de 1952, en la conferencis General de la Iglesia.


Hace muchos años fui al barrio de Richards, de esta ciudad, Salt Lake City, para oír al presidente Charles W. Penrose dar un discurso. No tengo ni la menor idea de lo que él iba a hablar, pero vi delante de nosotros el tema que trató. Alguien había puesto sobre el pulpito, para el beneficio de los niños, quienes lo necesitaban, un letrero que decía: «Orden es la primera ley de los Cielos».

Supongo que el hermano Penrose se quedó muy impaciente para que los preliminares del culto se terminaran, porque inmediatamente después se paró atrás del pulpito y ocupó todo su tiempo en explicar por qué el orden no es, y por qué la obediencia es la primera ley de los Cielos. No puedo recordar qué dijo, aunque puedo recordar que esta era la primera vez en mi vida que había oído explicar cabalmente este principio.

Reconozco el hecho de que la Iglesia es una Iglesia de principios revelados. Del Señor vinieron las revelaciones que establecen los principios. Quisiera testificar que tiene que ver un intérprete por la Iglesia para interpretar los principios. Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , , | Deja un comentario

«No puedes vivir tu propia vida»

«No puedes vivir tu propia vida»

Por Edgar A. Guest

(Translation of the book «You Can’t Live Your Own Life» by Edgar A. Guest, copyright 1928, used with permission of the Reilly & Lee Co., Chicago, U.S.A.) (El autor es un famoso periodista y poeta nacido en Birmingham, Inglaterra en 1881. Fue educado en las escuelas públicas de Detroit, Michigan, donde comenzó como reportero).


No me importa lo que piensa la gente,» dijo un joven amigo mío, nervioso y genial, hace pocos días. «Tengo mi propia vida que vivir.»

¡Muchacho tonto! No se daba cuenta de que hablaba necedades. No podemos vivir nuestras propias vidas en el sentido egoísta que él pensaba, por la sencilla razón que no son nuestras para vivir. Mi vida pertenece a mi esposa, a Bud y Janet, a mis amigos. La tuya pertenece a otro grupo de personas.

Nuestro acto más pequeño afecta a los que nos quieren y que creen en nosotros. No hay vida sobre la tierra tan humilde, ni aparentemente tan insignificante, que no toque alguna otra vida. En verdad, hay pocos individuos que no son para alguien las personas más importantes del mundo.

Hace años, cuando yo era reportero policíaco del «Free Press» de Detroit, fui atraído una mañana temprano por una muchedumbre que se juntaba cerca de una caja esquinera de alarma de policía. Crucé la calle para ver lo que pasaba. Encontré a un joven muy embriagado y beligerante en custodia de un policía.

«Sólo un borracho cualquiera», dijo uno de los mirones mientras yo codeaba paso por la caterva.

El muchacho luchaba contra el arresto. Su ropa estaba rota y su cara rasguñada y sucia. De repente cesó la beligerancia y empezó a llorar. Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , , | 1 comentario

Una Voz que llama

Una Voz que llama

Albert R. Lyman
Liahona Septiembre de 1952


Una voz clara llama, llama desde el mero polvo de América a los hijos de los antiguos habitantes. Ella llama a los hijos de las tribus nativas quienes siguieron las veredas viejas, cazaron en las florestas, y quienes vivieron en libertad en las montañas y vegas antes de la venida del hombre blanco.

¿Quiénes son estas tribus? Se llaman indios, pero fue un error que recibiera tal nombre. Mucho antes que fuesen llamados indios se llamaban laminitas. Su pueblo numeroso ocupaba la América de Norte a Sur y del Este al Oeste. Cuando se dividieron en muchas tribus con nombres separados, se les olvidó el nombre general por el cual habían sido conocidos.

La historia de esta nación lemanita es el registro más importante que ha sido traducido al español, desde que se tradujo la Biblia. Da fuerte testimonio de la Biblia, y fue predicho por profetas de la Biblia, quienes dijeron que vendría, con la Biblia, uno en las manos del Señor para llevar a cabo sus propósitos. Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | Deja un comentario

Casamiento en el Templo

Casamiento en el Templo

Por el presidente David O. McKay
Liahona Septiembre de 1952
 (Discurso pronunciado en Los Angeles, Calif., ante los estudiantes del seminario de la Área del Sur de California.)


Compañeros profesores, compañeros estudiantes, hermanos y hermanas:

Es una fuente de gozo e inspiración el conocer gente joven. Siempre me siento muy feliz cuando estoy en su presencia. Esta noche me he sentido especialmente inspirado, primero por el propósito de esta reunión y, segundo, por los discursos pronunciados por los que me antecedieron y por el trío al cual acabamos de escuchar.

He estado pensando en las distancias que han tenido ustedes, jóvenes, que viajar esta noche para participar en esta conferencia.

Esta es una reunión que se había pospuesto a causa de un exceso de «luz solar líquida» de California. Espero que no muchos de ustedes hayan encontrado serios inconvenientes o se hayan desanimado después de haber guiado el automóvil hasta aquí, o remado, si encontraron botes, por las calles inundadas hace dos semanas. Me informaron que algunos de ustedes vinieron sólo para encontrar que la reunión había sido pospuesta. Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Un Fundamento Seguro

Un Fundamento Seguro

Por élder ElRay L. Christiansen
Asistente del Concilio de los Doce
Discurso dado en la Conferencia General, el 6 de abril de 1952.


Con ustedes mis hermanos, tengo gran gozo sosteniendo en un sentido real, a estos servidores valientes del Señor, a quienes antes se han mostrado dignos. Yo los sostengo en sus nuevas posiciones con todo mi corazón.

Después de tres días y dos noches de estar oyendo las palabras de los hermanos quienes nos han hablado; puedo asegurarles que en este momento el único consuelo que uno recibe es el saber que lo que él iba a decir ha sido expresado más cabalmente que lo podía haber dicho. Esa es mi situación.

Creo que nosotros hemos tenido una conferencia maravillosa en cuanto que ha habido sobriedad, calma, seriedad de propósitos, buena fe de sentimientos, y me parece que todos han querido aceptar lo que se nos ha dado. Las palabras de un verso de William Shakespeare me parecen expresar mis sentimientos y dicen así: Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado | Deja un comentario

“…quienes pongan su confianza en Dios serán sostenidos en sus tribulaciones, y sus dificultades y aflicciones…” – Alma 36:3


Alma 36:3  “…quienes pongan su confianza en Dios serán sostenidos en sus tribulaciones, y sus dificultades y aflicciones…”

Esta doctrina reconfortante ha sido demostrada en las vidas de millones de fieles. Es un concepto que es un tema principal del Antiguo Testamento, ya que los hijos de Israel tuvieron dificultades para recordar confiar en el Señor y no en el brazo de la carne. Salomón dijo sabiamente: Confía en Jehová con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propia prudencia. Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus veredas. (Prov 3: 5-6). Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | Deja un comentario

Una Razón para Tener Animo

Una Razón para Tener Animo

Élder Richard L. Evans
Del primer consejo de los setenta

Discurso dado en la Conferencia General el 5 de abril de 1952.


Estoy seguro, como dijo el hermano Bowen, de que el espíritu de anticipación está sobre cada uno de nosotros en gran abundancia. Yo estoy seguro que todos nos damos cuenta de que por nosotros mismos no podemos satisfacer esta anticipación. Oro que este espíritu de anticipación se pueda satisfacer por medio de la dirección y bendición de él, en cuyo nombre estamos congregados.

He estado pensando en una frase que dijo el presidente David O. McKay últimamente: «Animad a la gente». Este pensamiento se me presentó otra vez ayer mientras que el coro de la Universidad de Brigham Young cantaba lindamente.

«No se adormecerá ni dormirá el que guarda a Israel. Si desfallecemos mientras que andas en dolor, él te vivificará».

Los inviernos adversos y largos; los tiempos y estaciones inseguros, las perplejidades y problemas de nuestros jóvenes han sugerido otro pasaje de la Escritura que por mucho tiempo he reverenciado. Se encuentra en el Génesis en una promesa dada a Noé: Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | Deja un comentario

La Verdad y la Honradez

La Verdad y la Honradez

Por el presidente David O. McKay


«…porque a todo aquel a quien se le haya dado mucho, mucho se demandará de él; y al que se le haya encomendado mucho, más se le pedirá«. (Lucas 12:48).

Una vez mientras que visitaba yo a una de nuestras estacas lejanas estuvimos a la mesa en la casa del presidente de la estaca y el presidente fué llamado al teléfono, y esta conversación seguía, una parte de la cual oí y una parte de la cual me fué contada a mí más tarde.

«Conoce usted» decía el desconocido, que no era miembro de la Iglesia, al presidente de la estaca, «¿conoce usted el Señor. . .?»

«Sí.»
«¿Es miembro de su Iglesia?»
«Sí, es.»
«Pues, ¿es miembro bueno de su Iglesia?»
«Sí, es.» Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , | Deja un comentario

Hoy es el día de nuestra Salvacion

Hoy es el día de nuestra Salvacion

Élder Oscar A. Kirkham
Del primer consejo de los setenta

Discurso dado el 6 de abril de 1952 en la Conferencia General de la Iglesia.


Pido que pueda gozar de las bendiciones de nuestro Padre Celestial. He sido sumamente impresionado como lo han sido ustedes con las palabras que hemos oído. He sido sumamente impresionado con algo que he visto en esta mañana. Me ha impresionado con tanta sinceridad que quiero que ustedes tengan el beneficio de él. En la condición de la apretura del tabernáculo, llegó al principio del servicio una madre con cuatro niños. Los acomodadores le dieron una cobija para que sentara a los niños y la madre tomó un asiento más adelante. Los niños se portaron de una manera espléndida. Pensé qué hermoso es que una madre tenga tanta confianza y fe. Y entonces sentí mucho gozo cuando nos pusimos de pié a cantar. «Te Damos Señor Nuestra Gracia», y al ver los niños ponerse de pie como si estuvieran en la Escuela Dominical o Primaria, y cantar con tanto entusiasmo. Fui tan impresionado, y esto está tan cerca a lo que ahora tengo en mi corazón para decirles que he tomado la oportunidad de sacar esta ilustración de aquí en medio de nosotros: eso de que una madre quien les había instruido bien y entonces tenía fe en ellos.

Este es el día de nuestra salvación —ahora mismo, no en lo futuro sino ahora. Estas cosas que están alrededor de nosotros, esta es la oportunidad de vivir, y de practicar las enseñanzas tan gloriosas del evangelio. Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , , | Deja un comentario

El Hombre “Entero”

El Hombre “Entero”

Por el presidente David O. McKay
Un editorial del Improvement Era, de abril 1951


En el drama «Ótelo», por Shakespeare, estas palabras fueron expresadas por lago:

«El que mi bolsa roba basura toma; es algo, es nada
fué mía, fué suya, y ha sido esclavo de miles;
sino el que me roba mi nombre bueno
me quita algo que no le aprovecha,
y me hace pobre en verdad». (Ótelo, acto 3, escena 3).

Esto indica en algunos respectos la importancia relativa de los palpables exteriores y los méritos genuinos interiores. Si somos verdaderos adentro, si quedamos firmes en la integridad, somos ricos en la vista de Dios, quien ve el corazón y juzga de allí. La vida verdadera de adentro es mayormente la medida de lo que somos. Pero somos compuestos de dos partes ; nuestro cuerpo, la parte exterior, es el templo, si les gusta llamarlo así, y el espíritu adentro, la vida verdadera. No podemos pasar por alto la importancia del cuadro completo, como indicado por el apóstol Pablo (al hablar de la Iglesia) en el capítulo doce de los Corintios: Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , , | Deja un comentario

Perfección por Medio de la Obediencia

Perfección por Medio de la Obediencia

Élder Delbert L. Stapley
Del concilio de los doce
Discurso dado en la conferencia general, el 5 de abril de 1952.


Mis hermanos y hermanas, sinceramente pido un interés en la fe y oraciones de ustedes, y espero que pueda yo gozar de la parte de la oración de dedicatoria del tabernáculo, correspondiente a los predicadores.

Una obligación importante de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, es ayudar a sus miembros a alcanzar la medida completa de sus posibilidades y poderes. Esto ha de darle gran fuerza a la Iglesia y de traer gozo y felicidad a sus miembros. Como hijos e hijas de Dios, creados a su imagen y semejanza, poseyendo, aunque imperfectamente, sus características y atributos, hemos de ser inspirados a perfeccionarnos y llegar a ser como él. Por lo tanto, el deber de cada uno de nosotros es desarrollarnos y prepararnos para llegar a ser dignos de un Padre Eterno. La Iglesia provee toda clase de oportunidades para que usemos nuestros talentos, dones y poderes, dados a nosotros por Dios. Sin embargo, tenemos que aprender a obedecer a las autoridades y a guardar todos los mandamientos de Dios. Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Sepa por Sí Mismo

Sepa por Sí Mismo

Élder Mark E. Petersen
Del Concilio de los Doce Apóstoles
Discurso dado en la Conferencia General el 6 de abril 1952


Estoy muy agradecido, mis hermanos y hermanas, por la oportunidad de congregarme con ustedes otra vez en una conferencia general. Estas conferencias siempre me dan más ánimo. Quiero también expresar mi gratitud a todos los buenos hermanos que están en las estacas, las cuales visito domingo tras domingo, conociendo a ustedes, gente buena, quienes fortalecen mi testimonio y me ayudan en la obra que me está designada.

No puedo expresar con palabras la gratitud que siento por esta gran Iglesia, y por el testimonio que poseo de la divinidad de esta obra. Estoy agradecido por la oportunidad que tengo de hacer un poco en esta Iglesia, porque puedo trabajar por mi salvación y ayudar a otros a trabajar por la suya.

Una vez más en esta mañana quisiera dirigirme a los jóvenes de la Iglesia. Los quiero mucho. Me da gran gusto al ver su fe y su devoción. Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Raciocinando en el Evangelio

Raciocinando en el Evangelio

por el presidente J. Rubén Clark Jr.
de la primera presidencia
Discurso dado en la Conferencia General el domingo 6 de abril 1952


Mis hermanos y hermanas:

Vengo ante ustedes con gran humildad, sintiendo al menos en parte mi responsabilidad, y con una oración en mi corazón, que espero tenga eco en el de ustedes, para que pueda ser guiado a decir algo provechoso para dirigir nuestro conocimiento y pueda guiarnos a ese camino angosto de la vida que nuestro Padre Celestial ha marcado para todos los que regresan a su presencia.

Mientras estaba sentado aquí ayer, algo me trajo a la mente que yo soy el miembro más anciano de las Autoridades Generales. Esto es un honor que con el tiempo he alcanzado. Es un honor que cualquiera de mis hermanos puede alcanzar si viven para ello. Digo esto no por jactancia, ni con el propósito de atraer simpatía, sino lo digo para que puedan usar lo que yo creo es una experiencia de valor y el resultado de alguna reflexión. Seguir leyendo

Publicado en Sin categoría | Etiquetado , , , | Deja un comentario