El Templo: Una Obra para los Vivos y los Muertos

Observaciones pronunciadas al concluir la oración dedicatoria anterior

por el presidente Brigham Young,
Observaciones Pronunciadas con motivo de la dedicación del sitio del Templo de Logan, Condado de Cache, Utah, el viernes 18 de mayo de 1877, a las 12 del mediodía.
Volumen 19, discurso 6, páginas 33–34.

Hermanos, si me prestan atención, les diré unas pocas palabras. Hemos dedicado este terreno sobre el cual esperamos erigir un Templo, en el que administraremos las ordenanzas de la Casa de Dios. En esta casa, cuando esté terminada, esperamos entrar para disfrutar de las bendiciones del sacerdocio y recibir nuestros lavamientos, nuestras unciones, nuestras investiduras y nuestros sellamientos; y los hermanos serán sellados a los hermanos para unir los eslabones y perfeccionar la cadena desde nosotros hasta el padre Adán. Este es el propósito del Templo que estamos a punto de comenzar a construir en este lugar. Requerimos que los hermanos y las hermanas trabajen con todo su esfuerzo para levantar este Templo; y desde el arquitecto hasta el muchacho que lleva el agua para beber a los hombres que trabajan en la construcción, deseamos que entiendan que los salarios están completamente fuera de consideración. Vamos a edificar esta Casa para nosotros mismos, y esperamos que los hermanos y las hermanas, vecindario tras vecindario, barrio tras barrio, aporten su proporción de hombres para venir aquí a trabajar conforme sean notificados por las autoridades correspondientes.

Esto puede llamarse una obra temporal, pero concierne a la salvación de nosotros mismos, así como de nuestros amigos que han pasado detrás del velo, y también de las generaciones que vendrán después de nosotros. Podemos llevar adelante este Templo con nuestro trabajo, sin que represente una carga para nosotros, si nuestros corazones están en la obra, y seremos abundantemente bendecidos al hacerlo. Estaremos mejor en nuestros asuntos temporales cuando esté terminado que cuando lo comenzamos, o de lo que estaríamos si no lo edificáramos.

El tiempo que disfrutamos pertenece al Señor, pero tenemos permiso para disponer de su uso según nuestro propio albedrío. Cuando los hermanos vengan a trabajar en este Templo, pueden esperar ser bendecidos por el Señor en proporción a su fe. Sentimos pedir a los hermanos que trabajen según sean llamados por aquellos que sean designados para dirigir la obra, y que completen el edificio en tres años a partir del próximo otoño —creo que puede hacerse dentro de ese tiempo— para que podamos venir y comenzar a administrar las investiduras. Esta obra puede realizarse con toda facilidad en ese plazo si estamos dispuestos a hacerlo.

Oramos continuamente por ustedes para que sean bendecidos. Siento bendecirlos de acuerdo con el poder y las llaves del santo sacerdocio que me han sido conferidos, y mis hermanos conmigo, de corazón y de mano; y todos los Santos sienten decir: “Amén”, sienten bendecirse unos a otros, sienten hacer la obra del Señor y desechar los sentimientos estrechos, limitados y codiciosos que están tan entretejidos con los sentimientos de nuestra naturaleza. Parece difícil librarse de ellos, pero debemos vencerlos y unirnos en el santo orden de Dios, para que podamos ser Santos del Altísimo, con nuestros intereses, nuestra fe y nuestros esfuerzos, de modo que nuestras esperanzas y los frutos de nuestros trabajos estén concentrados en la salvación de la familia humana.

Hermanos y hermanas, procuren comprender estas cosas. Despierten y tomen estas cosas a pecho. Busquen al Señor para conocer Su mente y Su voluntad, y cuando la conozcan, procuren también tener la voluntad de cumplirla.

Dios los bendiga. Amén.