La Dedicación de una Casa para el Señor
Por el élder Orson Pratt, pronunciada con motivo de la dedicación del sitio del Templo en Logan, Condado de Cache, Utah, el viernes 18 de mayo de 1877, a las 12 del mediodía
Volumen 19, discurso 5, páginas 30–33
Oh Dios, Padre Eterno, en el nombre de tu Hijo Jesucristo, tu pueblo y tus siervos se han reunido sobre este terreno con el propósito de dedicarlo al Señor nuestro Dios, para la edificación de una casa a tu nombre, sí, un Templo, en el cual tus siervos y tus siervas puedan recibir las bendiciones que has ordenado conferir a tu pueblo que es puro de corazón. Deseamos, Padre nuestro, realizar esta obra con santidad de corazón, para que el Espíritu del Señor nuestro Dios repose sobre nosotros, y para que podamos dedicar y consagrar este lugar como santísimo: un sitio sagrado y santo para ti, sobre el cual pueda erigirse un Templo que sea aceptable ante tus ojos. En virtud y autoridad de tu santo Sacerdocio, dedicamos y consagramos este sitio del Templo y sus alrededores inmediatos. Rogamos que sea santificado, que sus cimientos sean firmes, que permanezcan para siempre, tan sólidos como una roca.
Rogamos que bendigas a quienes trabajarán en esta obra; a aquellos que realizarán las excavaciones necesarias para el sótano; a quienes extraerán la piedra de las canteras de las montañas o de los valles; a quienes estarán encargados de la supervisión de este lugar; a quienes labrarán y cortarán la piedra y la prepararán para ser colocada en su lugar correspondiente en el edificio; a quienes transportarán la arena, la cal y la arcilla, y trabajarán el mortero; y a todos los que participen de cualquier manera en la construcción del edificio, ya sea preparando la madera, extrayendo piedra o realizando cualquier labor relacionada con la edificación de este Templo. Que sean preservados por tu poder; que tu protección esté sobre ellos; que tus santos ángeles los acompañen; y que trabajen con todas sus fuerzas en este edificio hasta que sea terminado y preparado para una dedicación aún más solemne. Que sea construido de acuerdo con las instrucciones, la inspiración y las revelaciones de tu Santo Espíritu, que reposarán especialmente sobre la Primera Presidencia de tu Iglesia. Que les reveles el modelo de este edificio y todo lo concerniente a su construcción completa; que todo ello les sea dado por la inspiración de tu Espíritu. Que levantes artesanos hábiles para adornar y embellecer los diversos aposentos, así como los púlpitos que serán preparados para los distintos órdenes y presidentes de tu santo Sacerdocio, y para toda la obra que se coloque en este santo Templo; para que, en fortaleza, grandeza y belleza, sea una casa en la cual tú te deleites. Porque, oh Señor, sabemos que has prometido poner tu nombre en la Casa que tu pueblo edifique para ti, si realiza la obra con santidad de corazón. Pero tú, oh Señor, moras en los cielos, en tu morada celestial, revestido de grandeza, gloria y poder; y aun así te dignas tener lugares santos aquí sobre la tierra, donde puedas manifestarte más plenamente a tus siervos y siervas. Por tanto, rogamos que la casa que tu pueblo edifique sobre este lugar sea un sitio santo, donde los habitantes de Logan, Wellsville, Hyrum y de todos los pueblos y condados circundantes que ayuden en la construcción sean abundantemente bendecidos; que sea para ellos un lugar santo, un santuario sagrado; que aquellos de tu pueblo que te busquen en tu casa y te ofrezcan allí sus oraciones y súplicas sean escuchados en los cielos, tu morada, y que sus peticiones les sean concedidas conforme a la rectitud de sus corazones.
Rogamos que tu bendición repose sobre todos aquellos a quienes has encomendado el deber de edificar este Templo, para que sean inspirados con gran energía y mucha fe, a fin de dedicar sus recursos, su capacidad, sus talentos y todo lo que les has dado para llevar a cabo la obra que tú, por medio de tus siervos, has requerido de ellos. Que cuando esté terminado tengan un lugar en esta Casa; que reciban allí las ordenanzas; que sea una casa en la cual puedan ministrar por sí mismos, en sus lavamientos, en sus unciones, en sus investiduras, en sus bautismos por sus muertos, en sus confirmaciones y en sus ordenanzas de sellamiento. Que en todas estas cosas tu pueblo pueda realizar la obra que le es requerida en esta Casa; y que se lleven registros de ello; y que haya un lugar en tu Casa para los santos registros de tu Iglesia, registros aceptables ante tu vista, registros santísimos, que sirvan para la justificación de tu pueblo que oficie allí y de aquellos que reciban ordenanzas allí, ya sea por sí mismos o por sus muertos; para que de todos esos libros tu pueblo sea juzgado conforme a sus obras, según lo que haga en tu nombre con rectitud de corazón.
Ahora, Santo Padre, te pedimos que bendigas este sitio del Templo, esta tierra sobre la cual será edificada esta Casa. Bendice sus elementos, para que sean santificados, purificados y hechos santos. Bendice las aguas que descienden de las montañas, ya sean conducidas por acequias, acueductos o canales, para que sean bendecidas y purificadas para los propósitos para los cuales serán utilizadas en tu santo Templo. Rogamos que no solo bendigas el lugar de la construcción, sino también todos sus alrededores; bendice esta explanada o terraza, las calles circundantes y los árboles de sombra plantados para embellecer el lugar; que tu bendición repose sobre ellos, para que crezcan y hermoseen este santuario, y para que haya un lugar donde tu pueblo se deleite en congregarse y donde encuentre gozo al entrar en santa comunión mediante la súplica al Altísimo y en sostener conversaciones santas unos con otros.
Que tu bendición repose sobre todos aquellos de tu pueblo que residen en este condado y en los condados vecinos y que participarán en esta obra, para que sean bendecidos en sus canastas y en sus provisiones; bendecidos en sus huertos y jardines, en sus granjas y en sus frutos. ¿Querrás, oh Señor, contener la severidad del clima, las heladas y las nieves, para que no caigan sobre la tierra fuera de tiempo, y para que la tierra no deje de producir abundantes cosechas para tu pueblo? Que puedan recoger y almacenar en gran abundancia. Que tus bendiciones reposen sobre todas las obras de sus manos, y concede que sus rebaños aumenten y se multipliquen grandemente. Bendice sus esfuerzos por embellecer sus hogares y por plantar árboles de sombra para hacer de este lugar un sitio agradable sobre este tu estrado.
Oh Señor, bendice a aquel a quien has inspirado, tu siervo, el presidente Brigham Young, para decir a tu pueblo: “Edificad al Señor una casa en esta parte del Territorio”. Bendícelo, oh Señor, con larga vida; bendícelo con abundante salud y fortaleza física. Quita de él todas las debilidades de la vejez. Concede, oh Señor, que viva para ver esta Casa edificada, terminada y puesta en orden conforme a tu justa voluntad, para que dentro de sus muros pueda regocijarse en medio de sus hermanos; y que no solo viva para ver la terminación de este Templo, sino también para contemplar la conclusión del Templo que se está edificando en Salt Lake City y del que ha sido comenzado en Manti, en el condado de Sanpete. Que pueda alegrarse y regocijarse en toda tu bondad, al contemplar la belleza de las obras de las manos de tu pueblo y las bendiciones que estarán en medio de ellos. Bendice, oh Señor, a sus generaciones después de él, para que se levanten y sean hombres poderosos sobre la tierra; para que estén revestidos del poder y del espíritu que tan abundantemente se han manifestado sobre su padre; y que sus descendientes, en todas las generaciones, disfruten aún más abundantemente de sabiduría, conocimiento y entendimiento superiores provenientes de los cielos, para discernir en sus diversos llamamientos todas aquellas cosas que contribuyan a la bendición, la gloria, la futura exaltación y el progreso de la humanidad sobre la tierra. Y que nunca llegue el tiempo, ni en ninguna generación de este mundo, en que él no sea representado por una numerosa posteridad que disfrute de la plenitud del santo Sacerdocio y de sus poderes, bendiciones y llaves.
Bendice, oh Señor, a sus Consejeros y al Consejo de los Doce Apóstoles, y bendice a todos los que presiden, no solo en esta Estaca de Sion, cuando sea puesta más plenamente en orden, sino en todas las Estacas de Sion a través de estas regiones montañosas. Bendice a toda esta comunidad, para que estén preparados para entrar en tu Casa, cuando sea completada, con manos limpias y corazones puros.
Que las bendiciones, las manifestaciones celestiales, la excelencia de la sabiduría y la plenitud del conocimiento sean la porción de tu Sacerdocio y de tus Santos en todos sus lugares de residencia, pero especialmente en estos lugares santos, designados y dedicados a tu gran nombre, donde morarás entre tu pueblo para siempre. Escucha, oh Señor, estas humildes peticiones de tu pueblo y acepta misericordiosamente la dedicación de este terreno realizada por tus siervos. Todo lo cual humildemente hacemos y pedimos en el nombre de tu amado Hijo, Jesucristo. Amén.


























