9
Seres Trasladados — Parte II

Pregunta: “Al estudiar la misión de Elías surgió una pregunta en relación con los seres trasladados. ¿Cuál es su misión? Sabemos que Jesucristo fue ‘las primicias’ de la resurrección; sin embargo, las Escrituras declaran que tanto Enoc (Moisés 7:21 y 69) como Elías (2 Reyes 2:11) fueron llevados al cielo. ¿Cómo pueden los seres trasladados morar en el cielo antes de recibir la resurrección?”

Respuesta: En una ocasión anterior analizamos la cuestión de los seres trasladados (The Improvement Era, Vol. 56, pág. 391 [junio de 1953]; Answers to Gospel Questions, Vol. 1, pág. 163), pero quizás no esté fuera de lugar hacer algunas consideraciones adicionales. Aprendemos por revelación moderna que no hay ángeles que ministren a esta tierra sino aquellos que pertenecen o han pertenecido a ella. (D. y C. 130:5.) Por lo tanto, los ángeles que aparecieron a Adán y a los profetas antediluvianos debieron haber sido espíritus que aún no habían recibido un tabernáculo de carne. Desde ese tiempo, los mensajeros que vinieron a dar instrucción a los profetas pudieron haber sido espíritus de personas justas que habían vivido sobre la tierra o seres trasladados que habían sido reservados para ese propósito. Podemos estar seguros de que cualquier mensajero que viniera antes de la resurrección de Jesús y tuviera un cuerpo tangible era un ser trasladado que había vivido sobre la tierra y había sido trasladado para convertirse en mensajero para los hombres en la tierra. Evidentemente, este sería el caso de los visitantes que vinieron a Abraham y del personaje que luchó con Jacob.

MUCHOS HAN SIDO TRASLADADOS

Según la Perla de Gran Precio, cuando Enoc fue trasladado, los habitantes de la ciudad de Sion también fueron llevados y asimismo fueron trasladados. No sabemos cuántos otros han recibido este gran honor, pero puede haber habido muchos de quienes no tenemos registro. Se ha dado prominencia al caso de Elías, así como al de Enoc, y el propósito de conceder a los profetas esta gran bendición es que puedan ministrar sobre la tierra. Además, el Señor, por necesidad, ha mantenido sobre la tierra siervos autorizados que poseen el sacerdocio desde los días de Adán hasta el presente; de hecho, nunca ha habido un momento desde el principio en que no hubiera hombres sobre la tierra poseyendo el Santo Sacerdocio. (Moisés 5:59.) Aun en los días de apostasía, y la apostasía ha ocurrido varias veces, el Señor nunca abandonó esta tierra ni permitió que Satanás tuviera control completo sobre ella. Incluso cuando ocurrió la gran apostasía después de la muerte de los apóstoles del Salvador, nuestro Padre Celestial mantuvo el control y tuvo siervos debidamente autorizados sobre la tierra para dirigir Su obra y para frenar, al menos en cierta medida, los estragos y la corrupción de los poderes malignos. A estos siervos no se les permitió organizar la Iglesia ni oficiar en las ordenanzas del evangelio, pero sí contuvieron el avance del mal hasta donde el Señor consideró necesario. Esta verdad se manifiesta en la declaración del Señor en Doctrina y Convenios, donde aparece lo siguiente:

Por tanto, quiero que todos los hombres se arrepientan, porque todos están bajo pecado, excepto aquellos que he reservado para mí, hombres santos que vosotros no conocéis. (D. y C. 49:8.)

Sabemos que a Juan el Revelador y a los tres nefitas se les concedió el privilegio de permanecer sobre la tierra en el estado trasladado, para “traer almas a Cristo”. Sabemos que esta fue la petición de Juan (D. y C., sec. 7), y asimismo el deseo de los tres nefitas. (3 Nefi 28:4–18.)

ENTRETENIDOS POR MENSAJEROS SANTOS

Es razonable creer que ellos estuvieron dedicados a esta obra hasta donde el Señor les permitió llegar durante esos años de oscuridad espiritual. Existen leyendas e historias que parecen ser auténticas y que muestran que estos santos mensajeros estuvieron activos entre las naciones de la tierra, y que algunos hombres los hospedaron sin saber quiénes eran. (Hebreos 13:2.) También podemos creer que estos profetas trasladados siempre han estado ocupados restringiendo las acciones de hombres y naciones, sin que los mortales lo sepan.

Los seres trasladados no han pasado por la muerte; es decir, no han experimentado la separación del espíritu y el cuerpo. Esto debe esperar hasta la venida del Salvador. Mientras tanto, están ocupados cumpliendo su gloriosa misión de preparar el camino para que los élderes de Israel salgan con el mensaje de salvación a todas las partes del mundo.

El profeta José Smith nos ha dado, por medio de la revelación, mucho de lo que sabemos acerca de las personas trasladadas y de la naturaleza de su obra, en los siguientes extractos de sus enseñanzas:

UN LUGAR PREPARADO . . .

Ahora bien, la doctrina de la traslación es un poder que pertenece a este Sacerdocio. Hay muchas cosas que pertenecen a los poderes del Sacerdocio y a sus llaves, que han permanecido ocultas desde antes de la fundación del mundo; están escondidas de los sabios y prudentes para ser reveladas en los últimos tiempos.

Muchos han supuesto que la doctrina de la traslación era una doctrina por la cual los hombres eran llevados inmediatamente a la presencia de Dios y a una plenitud eterna, pero esta es una idea equivocada. Su lugar de habitación es el del orden terrestre, y existe un lugar preparado para tales personajes, el cual Él ha reservado para que sean ángeles ministrantes a muchos planetas, y que aún no han entrado en una plenitud tan grande como la de aquellos que han resucitado de entre los muertos. “Otros fueron atormentados, no aceptando ser liberados, para obtener una mejor resurrección”. (Véase Hebreos 11:35.)

Ahora bien, era evidente que existía una mejor resurrección, pues de otro modo Dios no se la habría revelado a Pablo. ¿En qué sentido, entonces, puede decirse que es una mejor resurrección? Esta distinción se hace entre la doctrina de la resurrección real y la de la traslación: la traslación obtiene liberación de las torturas y sufrimientos del cuerpo, pero su existencia se prolongará en cuanto a los trabajos y afanes del ministerio, antes de que puedan entrar en un reposo y una gloria tan grandes. (Enseñanzas del Profeta José Smith, págs. 170–171.)

Los cuerpos trasladados no pueden entrar en el reposo hasta que hayan pasado por un cambio equivalente a la muerte. Los cuerpos trasladados están destinados para futuras misiones.

El ángel que apareció a Juan en la isla de Patmos era un ser con un cuerpo trasladado o resucitado (es decir, un personaje). Jesucristo fue en cuerpo, después de su resurrección, a ministrar a seres resucitados. Ha habido una cadena de autoridad y poder desde Adán hasta el tiempo presente. (Ibid., pág. 191.)